桌面排版 (Desktop Publishing，简称DTP) 是本地化工作的一个重要组成部分，也称桌面出版。是指通过计算机系统进行文字编辑、版面设计和图形图像处理，形成符合出版要求的排版工作。而具体到本地化领域的桌面出版，是指将采用某一语言的原始文档（如操作手册、产品样本、宣传单页等）按照一种或多种目标语言重新排版，形成不同的语言版本。当今的出版已经不单局限于以纸张为媒介的出版，而扩展到更广泛的跨媒体出版，包括以光盘、硬盘、互联网、通讯等为传播媒体的电子出版。
海权翻译公司基于强大的本地化技术和专业的DTP团队，为您提供多语言DTP和桌面排版服务（Windows，Mac 系统），熟练使用专业DTP软件:
FrameMaker
InDesign
QuarkXpress
Illustrator
Freehand
CorelDraw
MS Word
Powerpoint
随着计算机技术的发展，文档的格式种类繁多。我们凭借训练有素的桌面排版工程师以及先进的硬件和软件工具，为客户提供从翻译到排版设计的“一站式”服务。
如需咨询或报价请发邮件至