当前位置:首页 >文件翻译>翻译语种>荷兰语翻译
荷兰语翻译


        海权翻译的荷兰语翻译主要来自于国内外名校的专家学者,他们大多具有本科以上学位,并在各专业领域有丰富的翻译经验。海权翻译荷兰语翻译人员都经过严格测试,具有良好的荷兰语翻译能力,具有深厚的中文表达能力,敏捷的思维,认真仔细。我们为每位客户提供质量高、速度快的荷兰语翻译服务。我们凭借严格的质量控制体系、规范化的流程、诚信的服务态度和独特的审核标准已为各组织机构、企业及个人提供了高水准的荷兰语翻译服务。
 
背景知识 - - 荷兰语简介
 
      荷兰的一千三百万人操荷兰语。荷兰语也是南美洲苏里南(荷属圭亚那)和加勒比海中的荷属安的列斯群岛的官方语言。它也通行于比利时北部,但是在那里,该语言一般叫做弗兰芒语。
 
      荷兰语和英语一样,是一种日耳曼语,因而属于印欧语系。它介于德语和英语之间,比任何一种语言都更接近英语。
 
      因为荷兰人长期以来是一个航海民族,所以荷兰语在世界很多语言中留有痕迹。许多荷兰语航海词汇,为其它语言所采用。在现代印尼语中,还可以清楚地看到荷兰语的习惯说法和句型。英语中源于荷兰语的词有:deck(甲板),yacht(游艇), easel(画架),freight(船运的货物),furlough (休假),brandy(白兰地),cookie(家常小甜饼),cruller(油煎饼),waffle(蛋奶烘饼),maelstrom(大旋涡),issinglass(鱼胶)和Santa Claus(圣诞老人)。纽约市中许多地名,例如Brooklyn(布鲁克林),Flushing (弗卢胜),Harlem(哈莱姆),Saten Island(斯塔腾岛)和Browery(鲍厄里),提醒人们想起这些地方是荷兰在新阿姆斯特丹的旧殖民地。

0411-84522022